ヨブ記 6:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 隊商はその道を転じ、 むなしい所へ行って滅びる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 隊商はその道を転じ、むなしい所へ行って滅びる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ そのために隊商は道に迷い 混沌に踏み込んで道を失う。

聖書 口語訳

¹⁸ 隊商はその道を転じ、／むなしい所へ行って滅びる。

ヨブ記 6:18 相互参照

ヨブ記 6:17

これは暖かになると消え去り、 暑くなるとその所からなくなる。

ヨブ記 6:19

テマの隊商はこれを望み、 シバの旅びとはこれを慕う。

エレミヤ書 10:24

主よ、わたしを懲らしてください。 正しい道にしたがって、怒らずに懲らしてください。 さもないと、わたしは無に帰してしまうでしょう。